Nachdem Bonnie ein paar Minuten nach meinem letzten Post den ersten Schritt zu Easy Street veröffentlicht hat, bin ich kurz in Panik geraten. WANN soll ich 192 4-Patch nähen???
A few minutes after my last post, Bonnie has published the first step to Easy Street. And I have vollen in panic. WHEN should I sew 192 4-patch?
Also habe ich mich nach dem Kindergeburtstag hingesetzt, herumgerechnet und dann vom weiβen und buntem Stoff je 16 Streifen in der Breite von 2inch zugeschnitten.
So I sat down after the child’s birthday, calculated a little bit and then cut 16 strips of white and 16 strips of the colored fabric in width from 2 inch.
Gefühlt war es Mitternacht, tatsächlich erst 21 Uhr. Also ran an die Maschine und immer einen weiβen und einen bunten Streifen längs aneinandernähen. War irgendwie auch ruck-zuck fertig! Hat mich echt erstaunt.
Felt it was midnight, in fact, only 21 clock. Now get on the machine and sew a white and a background strip together. Was somehow a jiffy ready! I was really surprised.
Heute ist dann Teil 1 der Verwandtschaft eingefallen, deshalb bin ich auch wieder erst nach dem Zu-Bett-Bringen zum Nähen gekommen.
Today Part 1 of the relatives was coming, so I could only sew after the kids are at bed.
Ich bin echt ganz platt, wie schnell ich vorankomme! Hoffentlich geht es so weiter 🙂
I am really quite flabbergasted at how quickly I was progressing! I hope it continues like this 🙂
Stand aktuell/currently stand:
70 4-Patches fertig/ready
152 2-Patches geschnitten/cut
UPDATE 25.11.:
Alles fertig! Und Verwandtschaft Teil 2 ist auch erledigt 😉
192 4-patches finished! And part2 of the relatives also checked 😉