Puh, gerade bin ich mit dem Schneiden von meinem gestern gefärbten Stoff fertig. Jetzt geht’s ans Nähen!
So, I just finished the cutting of my hand-dyed fabric from yesterday. Let’s go to the sewing machine!
Linked up to Freshly Pieced.
WiP
WiP-Wednesday – Es läuft
Ich habe meinen Flow wieder gefunden!
I’ve found my flow again!
Der Batik-Quilt für die Kellerquilter ist komplett zugeschnitten und die Blöcke nähen sich fast wie von selbst.
The Batik-Quilt for the Kellerquilter is completely cut and the blocks are sewn in no time.
Hauptsächlich arbeite ich aber gerade an meinem Wochenprojekt – ist natürlich noch geheim. Kommt morgen wieder und ihr seht mehr! Hier eine kleine Vorschau.
Mostly I work on my project of the week – but it’s secret. Come back again tomorrow and you can see more! A little peek.
Und nach ungefähr 5 Jahren habe ich wieder eine Torte gebacken. Mein Mann liebt Torten und bekommt sie immer, wenn wir bei seinen Eltern sind. Ich backe – wie erwähnt – eher selten Torten, da unsere Jüngste eine Kuhmilch-Allergie hat und die meisten Torten (die er möchte) mit Alkohol sind, also auch nichts für unsere Große. Ich bin nicht so der Torten-Fan, also lohnt sich der Aufwand nicht. Aber an Ostern habe ich ihm eine mit ganz vielen Mandeln gebacken.
And after about 5 years, I baked a tart! My husband loves tarts, and he always gets one from his mum, if we visit her. I rarely bake tarts, because our youngest daughter has a cow milk allergy and in most of the tarts he like is too much alcohol for my older daughter. I don’t like tarts very much, so it’s more trouble than it’s worth. But for Easter, I baked one tart with many much almond.
Schmeckt besser, als sie aussieht 😉
Tastes better than it looks 😉
WiP-Wednesday – Neuer Quilt!
Schon vor ein paar Wochen habe ich von Katja ein Paket mit Stoffen für die Kellerquilter bekommen. Darin waren ganz viele wunderbare Batikstoffe! Gestern habe ich sie nach hell-mittel-dunkel sortiert.
A few weeks ago I received fabric from Katja for the Kellerquilter. This included quite a lot of wonderful batiks! Yesterday I sorted it in light-medium-dark.
Ich habe mich für einen Quilt von patchworktimes entschieden – Peaches and Dreams. Ein paar Blöcke sind schon geschnitten und zusammengenäht! Ihr seht, es wird ein sehr bunter Quilt 🙂
I decided to use a pattern from patchworktimes – Peaches and Dreams. So I cut a few pieces and sewed some blocks! You see, it will be a very colorful quilt 🙂
Linked up to: